5/13/04 Thursday. in Nagasaki

実家に帰っても外出せずゴロゴロしてる癖は直らず、3日も家の中で過ごしていたが、どうも読む本もなく雑念ばかりがワタシを襲って、雨だったけど今日は山を越えて街へ出かけた。

献血をするつもりの献血ルームが定休日。物心ついて以来進化も退化もしていない街の最高級デパート(笑)も定休日。拍子抜けは確かにしたけど、生まれ育った土地の雰囲気が親しく思うのは当然だ。

・・・しかーし、アイスクリームの棚でブラックモンブランを探してもなぜか見つからない。決して見つけにくいモノではないし、ましてカバンや机の中で見つかるわけはないモノなんだけど。。。


(書いてて気づきましたが、ブラックモンブランって、="Black / Mont blanc" で英語+フランス語、直訳は「黒い白い山」??)